12<< 2014/01 >>02
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 |
2014-01-23 (Thu)




日本時間で、

1月25日(土) 午後4時頃 より、

いよいよ私のビーズ作品がネットショップデビューをいたします

(*一部の方に販売開始時間を午後1時とお知らせいたしましたが、
私の商品の掲載は午後4時以降になるとのことです。よろしくお願いたします。)



ショップのオーナーさんを初め、
家族やお友達、同じショップで既に販売をされていらっしゃる先輩作家さんたち・・・などなど、
たくさんの方々に励まされて、ようやくここまでたどり着けました。

本当にありがとうございます

まだまだ勉強しなくてはならないことが山ほどありますが、
いろいろな経験を通して学ばせていただくこともありますので、
コツコツとやって行きたいと思っています。


店名またはバナーをクリックしていただければ、お店のサイトにご案内いたします。

販売先は「ソーイングファーム」さん♪





こちらのサイト(↓)では、ハンドメイドのキットを販売しています。
(*私の商品の販売はありません。)
sfh.gif



初回販売商品は、
ネックレスが2種類とブレスレットが3種類です

このお店のユニークな点は、
ここで販売しているハンドメイド作家さんの作品全てを、
実店舗のように一括して購入できることです

管理は全て「ソーイングファーム」さんがしてくださっているので、
ここで購入いただいた商品は、お支払いも全部まとめてしていただけますし、
発送も一括してしていただけるんですよ


私のブランド名は
Beaded Jewelry 「粋」 (いき) 





といいます

どうぞよろしくお願いいたします。


現時点では「ソーイングファーム」さんのみでの販売ですが、
せっかくカナダに住んでいるのですから、行く行くはこちらのお客様にも私の作品(商品)をアピールして行きたいと考えています。

その時にも通用するようなブランド名を・・・というのが
最初から私の頭の中にあったのですが、
下手に横文字の名前を付けてしまうと、日本では通じるものでも、
その言語を知っている人達にとっては「へっ???」と思われてしまう可能性もあり、
逆に「日本語のアピール」(?)も兼ねて「粋」という名前を選びました

英訳しますと、「Chic」とか「Stylish」あるいは「Simple Beauty」という感じで、
私自身がビーズステッチを始めた頃から描いていたイメージにも合っています♪

夫にも「わかりやすい。言いやすい。」と誉めてもらいました・・・


・・・ということで、
また「新しい一歩」を踏み出せたことを、とても嬉しく思います。


***


もし、
「ソーイングファーム」さんでご覧いただいた商品が売り切れていたり(←そうなってくれるとよいのですが・・・笑)、「販売されている商品の色違いが欲しい。」などのリクエストがありましたら、私がカナダから直接お品物をお届けすることも可能です。
(*その場合は、申し訳ありませんが、別途に送料がかかり、私に直接代金をお支払いいただくことになります。)


委託販売先の「ソーイングファーム」さんに納品できる商品の種類や数は、
私が製作している作品全て・・・という訳には行かないため、
特別なご注文やリクエストは、
やはり私に「直接」していただいた方がご希望にお応えしやすいことを、
どうぞご理解ください。


ご自身へのご褒美や、ご家族・お友達へのプレゼント等・・・
喜んで(もちろん無料で!)ご相談に応じさせていただきますよ


リクエスト・お問い合わせは、
私のメールアドレスをご存知の方は直接メールにて、
ご存知でない方は、当ブログの左側にあります「メールフォーム」よりお気軽にお尋ねくださいね

これからもどうぞよろしくお願いします。
sewing6.gif




スポンサーサイト
| お知らせ | COM(4) | TB(0) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。